Moonmilk Paradise

junio 09, 2016

Moonmilk Paradise

En el piso inferior de la mina.

<<Durante una prospección efectuada en 2002 en la parte W del macizo karstico de Ernio, se descubrió una cavidad natural en el fondo de una depresión natural. Esta es denominada Sima de Alzola. (...) Pero el hallazgo más sorprendente se produjo al buscar el origen del río subterráneo que recorre la cueva. La mayor parte del caudal procede de una galería de mina excavada en la cota -42m.>>

-Carlos Galán/ Sociedad de Ciencias de Aranzadi/ Diciembre de 2002

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<<Espeleólogos vascos han descubierto en el interior de una sima-mina de Alzola, en Aia (Guipúzcoa), el que hasta la fecha se ha documentado como el único río de leche de luna líquido del mundo (...) Los estudiosos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi no descartan que el hallazgo sirva para arrojar nuevas luces sobre el campo de la mineralogía y por eso guardan celosamente el secreto sobre su ubicación exacta y controlan las visitas para garantizar su conservación. El hallazgo, dicen, mantiene expectantes a los principales expertos mundiales en la materia.>>

-Maribel Marin/El País/ Febrero de 2005

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<<Carlos Galán (San Sebastián, 1949) y José Manuel Rivas (Donostia, 1969), son dos experimentados espeleólogos. Además de su pertenencia a la Sociedad de Ciencias Naturales Aranzadi, el primero es biólogo, y trabaja en el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), dependiente del Ministerio de Ciencia y Tecnología de aquel país. Se trata del instituto de investigación científica más importante de América del Sur. José Manuel Rivas, es un experto en espeleología vertical -una actividad muy desarrollada en todo el País Vasco-. Es además enfermero y diplomado en enfermería de rescate en montañas y cuevas. Entre los descubrimientos realizados en cuevas de Gipuzkoa que mejores recuerdos traen a Galán, figura el del 'Río de leche de luna', encontrado en la sima Alzola de Aia. Se trata de un río de color blanco que fue descubierto en 2003 y que es único en el mundo, pues los otros que se han hallado se encuentran en estado sólido, no líquido. (...) caudal de 40 a 60 centímetros de altura y puede, incluso, que existan otros 'ríos de leche de luna' en una zona de diez a doce kilómetros cuadrados.>>

-El Diario Vasco/J.M./ Marzo de 2008

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<<La sima-mina de Alzola posee una red de galerías de 1 km de desarrollo y -90 m de desnivel. La roca caja en la que se desarrolla la cavidad es caliza carbonácea, con pequeñas capas de lignito interestratificadas, de edad Aptiense-Albiense (Cretácico temprano). La cavidad resulta notable por poseer un río subterráneo de leche de luna (moonmilk) en estado líquido (un caso único a nivel mundial). La sustancia que forma el moonmilk es una dispersión de gibsita criptocristalina en agua, con un tamaño de partículas extraordinariamente pequeño (nanopartículas). La presencia de gibsita como constituyente esencial del moonmilk es también un caso único. (...) El término moonmilk es usado en Geoespeleología y mineralogía de cuevas para describir agregados de sustancias microcristalinas de variada composición, generalmente de carbonatos de calcio y magnesio. El moonmilk es plástico y pastoso en húmedo y polvoriento cuando está seco. Siempre consiste en partículas de grano muy fino las cuales, en presencia de agua, forman suspensiones que dan al depósito la apariencia de leche y un alto grado de plasticidad, debido a que habitualmente poseen un alto contenido de agua intersticial y una alta capacidad para retener agua. El moonmilk es un término que designa un tipo de espeleotemas, no un mineral específico (GUNN, 2003; HILL & FORTI, 1997). >>

-Carlos Galan & Carolina Vera Martin Sociedad de Ciencias Aranzadi/ noviembre de 2009.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<<Este fenómeno, no descubierto obviamente por nadie, ya que estaba allí y era popularmente conocido por los habitantes de la zona, fue puesto en valor por dos inquietos espeleólogos, -Natxo del Cura y Ion Laskibar- que informaron a la Sociedad Aranzadi. (...) Tampoco es un fenómeno de cueva como en un principio se anunció ya que sucede en una mina, y las coordenadas que facilita el estudio de Aranzadi te dejan perdido en la nada, lejos de ubicar el lugar de manera seria, aunque hoy día existe incluso quién ofrece visitas guiadas a turistas extranjeros al lugar... no se entiende entonces tanto secretismo de un fenómeno tan normal en una mina: coloraciones derivadas de la decantación del agua en contacto con el mineral. Respecto al nombre, diremos que es otra inventada del que se atribuyo injustamente el descubrimiento (dejando de lado a los auténticos descubridores). No es Alzola su nombre (este proviene de la toponimia de una zona cercana al lugar y tan sólo trata de despistar a quién quiera visitarla). Popularmente a la sima se la denomina en Aizarna: Zabale (Zabale Zulotoa), por pertenecer a los terrenos del caserío del mismo nombre.>>

-Blog "Busco a Imanol"/Agosto de 2013.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<< Lo de la ubicación también es premeditado, se colocó además el punto UTM en una zona muy vertical, con la intención de hacer desistir al que quisiera encontrarla. El bombo y platillo, según lo que nos dijeron, fue porque un periodista del DV lo vió en la pagina web de aranzadi y este lo publicó, y de ahí la repercusión del día siguiente. También sabíamos desde casi el primer momento que era un fenómeno común en la zona, ya que nos contaron que de la boca de otra Mina de la cueva salía algo parecido cuando llovía.>>

-Natxo del Cura en el "Blog Busco a Imanol"/Agosto de 2013.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<<Galán y su compañero de investigaciones Eric Leroy enviaron muestras a un laboratorio francés, donde los analizaron con microscopios electrónicos de barrido. Concluyeron que el río está compuesto por gibbsita, un hidróxido de aluminio que aquí presenta una peculiaridad: aparece formado por cristales mucho más pequeños de lo habitual. (...) Así que tenemos un río de gibbsita, un río blanco que fluye durante 300 metros hasta que se funde con otros arroyos subterráneos y se disuelve. No se conoce otro caso parecido en el mundo, dice Galán. (...) Guipúzcoa es un archipiélago de cuevas. Además, está en una franja de gran biodiversidad de troglobios (animales procedentes del mundo subterráneo, que empieza en la cornisa cantábrica, sigue por el sur de Francia, el norte de Italia, hasta Eslovenia: es el límite hasta el que llegaron los hielos durante las glaciaciones. De esta franja hacia el norte, muchas especies se extinguieron y ahora quedan poquísimos troglobios. Las cuevas guipuzcoanas, en cambio, guardan un patrimonio genético muy raro y valioso. Y amenazado.>>

-El único río de leche lunar es vasco: "Lo más extraño que he visto nunca" (Ander Izagirre/elmundo.es/febrero de 2016)